ブログトップ

ENCHAN-THE'JAPON 【Actuali-the's】

enchanthej.exblog.jp

カテゴリ:Actuali-the':お知らせ( 47 )

アフリカン ジャンジャンブル


日本では、アフリカンドリームに次いで人気の高かった、AFRICAN GINGEMBRE BIO/アフリカン ジャンジャンブルですが、あいにく、フランス側の都合により、生産終了となりました。

特にこの時期は、アイスティにされるお客様も多く、非常に残念ではありますが、何卒ご理解を賜りたく、お願い申し上げます。

卸売り用の商品は既に完売いたしました。

アフリカンドリーム、アフリカンサマー、そしてアフリカンヴァニラは定番として揃っておりますので、引き続き、ご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。
[PR]
by enchan-the-japon | 2010-07-07 22:09 | Actuali-the':お知らせ

ティーブレンダーの来日につきまして


お問い合わせを多数いただいております、ティーブレンダー、Brigitte HORRENBERGERの来日予定についてですが、現在、スケジュールを調整中です。

まもなく、詳しい予定をご案内できる見込みですので、今しばらくお待ち下さい。
[PR]
by enchan-the-japon | 2010-05-21 11:37 | Actuali-the':お知らせ

ゴールデンウィークの営業日について


ゴールデンウィーク期間は、以下のとおり休業させていただきます。
ご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

4月29(木)- 5月5日(水) 

5月6日(木)より、通常営業いたします。


尚、連休前のご注文は、26日(月)午前中まで受付けます。
それ以降のご注文に関しましては、連休明けに随時発送させていただきます。

また、OEMなどのご注文に関しましては、23日(金)午前中までの受付とさせていただきます。


何卒、よろしくお願い申し上げます。
[PR]
by enchan-the-japon | 2010-04-17 10:16 | Actuali-the':お知らせ

ご来場ありがとうございました。


フランス産食品・飲料 展示商談会2010へご来場いただきまして、
誠にありがとうございました。

ご依頼いただきましたサンプルや資料は、来週迄にお届けいたします。

ご質問やご要望等がございましたら、ぜひ、お気軽にお問い合わせ下さいませ。

今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。


a0130658_19511216.jpg

[PR]
by enchan-the-japon | 2010-04-08 19:51 | Actuali-the':お知らせ

フランス産食品・飲料 展示商談会2010


今年も食品関連の見本市の季節がやって参りました。
あいにく、今回は、FOODEXへは出展いたしませんが、
かわりに、一日限定ではありますが、フランス食料農業漁業省主催の以下の商談会に出展いたしますので、ご興味、お時間のある方はぜひ、足をお運びいただけたら幸いです。



フランス産食品・飲料 展示商談会2010

2010年4月8日(木)13:30-17:00

グランドプリンスホテル高輪 B1F 『プリンスルーム』

東京都港区高輪3-13-1 TEL:03 3447 1111


ご希望の方には、PDFにて、詳しいご案内をお送りさせていただきます。

『フランス産食品・飲料 展示商談会2010』案内希望とご明記いただき、
以下のアドレス迄、ご一報くださいませ。

info@enchan-the-jp.com


どうぞよろしくお願い申し上げます。


【この展示会はプロ向けの商談会なっておりますので、一般消費者の方はご入場いただけません。飲食店・ホテル・小売店様でしたら、当日、お名刺をお持ちいただければご入場いただけます。】
[PR]
by enchan-the-japon | 2010-02-25 14:40 | Actuali-the':お知らせ

謹賀新年


明けまして御目出度うございます。
新年にあたり、皆様方の益々のご健勝とご盛栄を心よりお祈り申し上げます。


さっそくですが、昨年末に新しいお茶がたくさん入荷いたしました。

ご紹介できるまで、少々お時間を頂戴いたしますが、カフェのお客様にはお待たせしておりました、おすすめセイロンも入っております。

また、アールグレイ・クラシック、チベットの神秘は、ともに新しく生まれ変わりました。

この他、新しいお茶は、7種類! どれも選りすぐりばかり、見た目にも美しく、とても美味しい。自信をもって強くおすすめできる商品ばかりですので、ぜひ楽しみにしていてください。


本年も変わらぬご愛顧の程、何卒宜しくお願い申し上げます。
[PR]
by enchan-the-japon | 2010-01-06 20:29 | Actuali-the':お知らせ

今年もお世話になりました。2010年も宜しく御願い申し上げます。


2009年も残すところ、あと1日となりました。
既に年末年始のお休みを頂いておりますが、本年もまた、皆様には大変御世話になりました。
心より感謝申し上げます。


まだ至らない点も多く、大変心苦しく思うことも多々ございます。にもかかわらず、温かく見守ってくださるお客様には大変恐縮いたします。誠にありがとうございます。
お客様より鍛えられる事は非常に有り難く受け止め、改善できるよう従業員一同、努力し、日々、感謝しながら業務にあたっております。引き続き、ご指導、ご鞭撻下さいますようお願いいたします。


2010年は、今まで以上に、皆様のお役に立てる様、そして、フランス紅茶の魅力を広めるべく一層精進する所存です。
相変わらぬ、ご愛顧を賜ります様、何卒宜しくお願い申し上げます。


2010年、皆様のご発展と、素晴らしい一年になりますよう、心よりお祈り申上げます。
[PR]
by enchan-the-japon | 2009-12-30 00:59 | Actuali-the':お知らせ

年末年始の営業のお知らせ


早いもので年の瀬となってまいりました。

年末年始の営業について、お知らせ申し上げます。


 【 年末年始の休業】12月28日(月)〜1月5日(火)
 【 新年営業開始日 】1月6日(水) 


 12月24日(木) 午前10:00までにご注文を頂戴いたしましたものにつきましては、
 年内に発送させていただきます。

 それ以降のご注文に関しましては、年明け1月6日(水)より順次発送となりますので、
 どうかご了承くださいませ。

 尚、休業中でもホームページからのご注文、メールやFAXでのご注文は受付けており
 ますので、ご利用いただけたら幸いです。
 (その場合のお返事も、1月6日以降とさせていただきます)


 ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒、宜しくお願いいたします。
[PR]
by enchan-the-japon | 2009-12-22 10:33 | Actuali-the':お知らせ

クリスマスの紅茶 完売いたしました。


まもなく、『Noel:ノエル』クリスマスですね。

おかげさまで、今シーズン分の『クリスマスの紅茶』は、完売いたしました。

a0130658_11365287.jpg


ご利用いただきまして、誠にありがとうございました。

次回入荷予定は、2010年秋頃です。どうぞよろしくお願い致します。
[PR]
by enchan-the-japon | 2009-12-09 11:37 | Actuali-the':お知らせ

売切れ・取扱い終了茶葉のお知らせ。


本日は取扱い終了茶葉のご案内をさせていただきます。
先にご案内させていただきました通り、以下の茶葉は在庫が無くなりましたので、取扱いを終了させていただきます。何卒ご理解いただきたく、お願い申し上げます。


GC 101 EARL GREY CLASSIQUE : アールグレイ・クラシック

GC 202 SECRET TIBETAIN : スクレ・ティベタン/チベットの神秘

GC 203 THE DE LA REINE : 王妃の紅茶


代わりのおすすめの商品も年末までには入る予定です。改めてご案内させていただきますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。
[PR]
by enchan-the-japon | 2009-10-21 15:35 | Actuali-the':お知らせ